Weichis Welt

放假到現在,本姑娘唯一有真正去閱讀的書,就是這套十二國記。圖書館的十二國記每一本都在本姑娘這裡,而且九月再還就好了,心情一整個大好。因為真的很愛十二國記,就用下載軟體搜尋,除了動畫之外,竟還下載到很棒的文章,因為是下載到檔案夾,不知道出處及作者,所以沒有附上,如果有知道的網友請告知一下,如果有侵權,本姑娘會馬上將文章內容拿下的 ※※※※ 天帝曾經一度讓世界毀滅,重新創造了13個國家。把中間的國家稱為黃海,以蓬山為中心,讓西王母加以管理。然後給其他12個國家配置了王,分給每人一根樹枝,纏繞在樹枝上的蛇撐起了天。樹枝上有三個果實,一個化為玉座,一個化為國家,一個化為國土。然後樹枝化為了筆。據說,這個世界就是這樣開始的。國土意味百姓,國家意味法律,筆意味歷史。玉座意味王的品德——仁道,指的就是麒麟。 這個世界上有12個國家,12位王和12隻麒麟。 ※※※※ 2002年,NHK和Pierrot公司製作了一部慢熱的動畫。2003年八月,它正如火如荼在東亞各地掀起熱潮時,《十二國記》動畫的製作暫時終止,留下的是fans們綿長的期待和回味。 《十二國記》是一部由小野不由美在1992年創作、山田章博繪製封面和插圖的架空奇幻小說,由講談社文庫WHITE HEART出版。小野不由美,1960年生,山羊座O型,大分縣中津市人,畢業於大谷大學文學部,寫過一些靈異推理小說。 很多漫畫家在談到最近看過的小說中,都提到了《十二國記》。作品以單元劇的形式講述了和日本相鄰的異世界的歷史傳說,誰說女孩子流落到異世界只能當做被勇者拯救的公主?。由於前幾章作為鋪墊,作品並未先聲奪人,直到《風之萬里黎明之空》開始,作品的宏大規模開始躍入讀者和觀眾眼簾,而動畫在這一章的表現力甚而凌駕原作,因此,我們也從動畫入手介紹宛如夢幻的《十二國記》。 高中生中島陽子,似乎要扮演平淡無奇而抑鬱的優等生到老死,直到一個俊美的男子拜倒在她腳下,發誓效忠,並帶她回到她應屬的世界。這名男子並沒有如人所願成為男主角和陽子共譜一曲美妙的戀情,因為他是麒麟。 一、十二國世界的關鍵詞 麒麟 《十二國記》裡的麒麟,在上期《動漫小百科》中介紹過。雄性稱為麒,雌性稱為麟。作為天帝意志的代表,麒麟只會拜倒在本國的王面前,發下誓言:「遵奉天命,迎接主上。不離御前,不違詔命,誓約忠誠。」,二者契約關係成立。 在黃海裡,存在著諸如妖獸妖魔那樣不受世界常理束縛的生物,然而麒麟是天帝創造的世界裡僅有的12匹靈獸,能轉變成人形,擁有不可思議的力量。麒麟是桀驁不馴的動物,只有麒麟可以選擇一個國家的王,跪其膝下。隨王降臨國家後,其官職名為「宰輔」,僅次於王,因為忌諱直稱官諱,所以一般稱為「台輔」。 王 王與麒麟契約關係建立後,成為不老不死的神仙。但若用特殊的武器(冬器)割下頭顱或斬斷身體,也會死亡。 王在麒麟協助下治理國家,由於麒麟的進言全是為了正義和慈悲,勢必與政治起衝突。因此麒麟對王絕對服從。但如果強硬的統治超過了無慈悲的限度,國土凋敝、妖魔橫行,就會失去天命。麒麟患上失道之病,便是上天的啟示。若不理會上天而一意孤行,王和麒麟都會死,但是如果王先死去,麒麟卻不一定會死。 選擇王的方式有很多,大部分是麒麟成年後,國民到蓬萊接受麒麟的選拔,這種行為稱為「升山」,也有在升山的國民中沒有王的可能,這時候麒麟會到各地尋找,甚至通過「蝕」遠涉蓬萊。 蓬萊?蝕 蓬萊便是現實中的日本。《十二國記》的世界觀設定有相當濃厚的中國味,蓬萊一詞也是如此。從十二國到蓬萊,需要通過「蝕」。「蝕」是一種自然氣候,總會帶給兩個世界災難,卻也是作為空間轉移的必要途徑。除不可抗拒的自然力外,高位的仙人和麒麟也可以喚起「蝕」,通過它渡過連接兩個世界的虛海。 幾乎每一次蝕的興起,就會有人被投入不可抗拒的歷史洪流中(笑),這樣的人因為渡過虛海,被稱為「海客」。 海客?胎果?卵果 現世的人流落到十二國,被叫做海客。由於對蝕的恐慌和不可知,海客在大部分國家受盡歧視和敵視。但也有本來是十二國的人,在未出生前便被蝕捲到蓬萊,借蓬萊人之腹出生,回到十二國後,面貌會變成原本應有的樣子,被稱為「胎果」。 值得一提的是,十二國的人,並非由女人所生,而是經樹上長出的果實中誕生。孕育孩子的樹,在郊野的被稱為「野木」,在城內的被稱為「里木」,在蓬山上還有專門結出麒麟果實的「捨身木」。這種樹是近乎神的存在,遭遇妖怪的時候,只要躲到樹下便可保證安全。夫妻在想要孩子的時候,在樹上結一個絲帶等待結果。安全從樹的果實內生出的孩子,被稱為「卵果」。 「胎果」和「海客」在十二國幾乎總會受人側目,然而也有「胎果」出生的雁國延王、延麒,治世五百年,並把雁國建設成一個開放的平等對待各種族的國家。 國姓 十二個國家各有其國姓。雁,國姓為延;慶,國姓為景;戴,國姓為泰;才,國姓為采;巧,國姓為鎬……麒麟和王均用國姓稱呼,這和中國古代的「避諱」也有相似之處。麒麟出生後便前綴國姓,並無其他名字,但若麒麟是「胎果」則除外。如延麒又名六太,泰麒又名高裡。若是遇到非常好的王,會賜予麒麟名字,黑麒麟高裡,被戴王賜名蒿里,那便是麒麟很高的待遇。被王賜名並非全是好事,延麟六太,因為是外表介於馬和鹿,賜名「馬鹿」(日語笨蛋的意思)。 女怪?使令?半獸 女怪和使令都是麒麟能驅使的具有強大能力的動物。 一隻麒麟只有一個女怪,並且在麒麟出生前不久,女怪誕生,並由蓬山上一個洞窟裡的老婆婆賜名,一生與麒麟為伴。女怪由很多動物混雜而成,人面獸身,擁有較強的力量。女怪是感情深厚的動物,與麒麟同生同死,泰麒失蹤時,其女怪汕子為了找到他跑到虛海的邊緣,連腳也發腫,十年未見笑臉。 使令。妖魔被麒麟降伏後,完全受麒麟差遣,稱為使令。麒麟死後,使令吃掉屍體增長力量。按使令力量的大小,麒麟收服它們的時間也有長短之分。景麒收服班渠花了半天,泰麒收服最強大的妖魔饕餮,整整一天與其對恃。 半獸卻並非動物,而是和人一樣,從卵果中出生。希望得到孩子的夫妻,也有不遂人願的時候,卵果中降生的並不是一個完美的人形,而是可以變身為獸的孩子。半獸在保留獸形的時候會感到比較自在,卻會受到人類歧視——甚而不如海客。同樣是自卵果中出生,某些國家的半獸卻連分得土地的權利也沒有,真正一視同仁的,只有雁國。 白雉?瑞雲 白雉鳴叫和瑞雲均是和王有關的祥兆,白雉是養在王宮中的一種鳥,每個國家一隻,當國王被天帝冊封認可後,白雉就會鳴叫,天邊出現瑞雲。這是通知其他國家和百姓的最有效方式。白雉一生只啼叫兩次,國王登基和駕崩。在王非自然因素死亡的情況下(如造反),砍下白雉的腳代替玉璽發佈政令。 與國王息息相關的還有妖魔。新王登基舉行了「交祀」的祭禮後,妖魔便不出現在城市的,但若王失道,就會妖魔橫行,國土荒蕪。從篷蘆宮看下界的地圖,內政荒疏的國家連色彩都是暗淡無光的。 假王 因為失道或者禪讓,王位懸空時,到新王登基期間,需要有人作為假設的王,發佈詔命,這樣的王朝被稱為假朝。代理王事務者便是假王。假王與偽王不同,將麒麟挾持,強令其跪在身下博得百姓認可的王為偽王。 初敕 一個國家的王,在登基後頒布的首道敕令。一般意義上,初敕是王想建立什麼樣國家的直接表現,所以很讓王們傷腦筋。沒有頒布初敕的王也有,以「望萬民健康生活」為初敕的王也有。 官位制度 麒麟是一王之下萬人之上的,然而這種崇高感是禮儀上而並非硬性規定的。所以王之下的直屬官吏不是麒麟,而是塚宰。麒麟被稱為「公」,「公」之下的塚宰、三公、州侯被稱為「侯」。侯之下為伯,伯下為卿伯。卿伯在中央是六官,在地方則為令尹、州三公和牧伯。牧伯是中央派到地方監督政務的,在地方叛亂時極有可能成為人質。再往下為卿、大夫、士,就不一一敷述。

-----